纪录片讲述了三位居住在大田区的国宝级人物 东京--(美国商业资讯)--大田区文化推广协会(Ota City Cultural Promotion Association)通过拍摄纪录片的方式，集中介绍了多位依然健在的国宝级人物（持有重要非物质文化遗产的人士）。 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20210329005317/zh-CN/ 拍摄纪录片的原因在于，为防止新冠疫情传播，2020和2021年的“大田区日本传统文化节”不幸被取消。该节日此前每年都会举办，合作方为大田区的日本文化组织，它是一个基于体验的项目，旨在让人们亲身感受日本传统文化。我们制作这些视频的目的是将其作为一个特别项目，以便继续提供这些由来已久的机会，让人们体验日本传统文化。 我们希望日本国内以及海外人士能够领略日本传统文化之美，及其在日常生活中的体现和带给人的感受，该项目将成为提升人们对日本文化兴趣的起点。 | 视频概要 | | 项目名称： | 大田区日本文化节特别视频《Carrying on -- National Treasures Preserving Traditions》 | | 观看地址： | 大田区文化推广协会的YouTube频道 | | | https://www.youtube.com/c/otabunkaart | | 演员阵容： | YONEKAWA Fumiko Ⅱ（地歌(Jiuta)与筝曲(Sokyoku)乐师）/ HON'AMI Koshu（日本刀抛光）/ TAKEMOTO Aoidayu（歌舞伎音乐Takemoto Tayu） | | 标题： | 书法家Shoko Kanazawa | | 时长： | 总共4部分（每人不到15分钟（3个视频），以及1分钟的宣传视频） | | 内容： | 传播鲜为人知的画面和理念，例如人们在保护日本文化方面长期以来的感受和举措。同时还凸显了对持续开展艺术项目的思考和付出的艰辛，以及将传统传递给年轻一代的重要性和所面临的困难。
我们为每个视频准备了两个语言版本（日语和英语）。 | | 联合制作方： | DOCUMENTARY JAPAN INC. | | 制作方： | 大田区文化推广协会 | 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20210329005317/zh-CN/ CONTACT: 咨询
大田区文化推广协会
文化与艺术推广部
联系人：TANUMA Rina / SHINJI Emi
电话：+81-3-3750-1611
传真：+81-3-3750-1150
电邮：bungeika@ota-bunka.or.jp
网址：https://en.ota-bunka.or.jp/ 
Titles Calligraphy by KANAZAWA Shoko (Graphic: Business Wire) 
YONEKAWA Fumiko Ⅱ (Jiuta and Sokyoku Musician) (Photo: Business Wire) 
HON'AMI Koshu (Polishing Japanese swords) (Photo: Business Wire) 
TAKEMOTO Aoidayu (Kabuki Music Takemoto Tayu) (Photo: Business Wire) |
