互补的地域覆盖、技术和工程能力有助于合资企业在不断增长的海上市场交付业界领先的绩效和一体化服务 休斯敦--(美国商业资讯)--斯伦贝谢(Schlumberger)、Aker Solutions与Subsea 7今日宣布已签署成立合资企业的协议，旨在帮助客户充分利用储量、降低周期时间，推动海底采油中的创新和效率。合资企业将汇聚一系列创新技术，例如海底气体压缩，纯电动海底生产系统以及其他有助于客户满足脱碳目标的电气化能力。 拟成立的合资企业将合并斯伦贝谢与Aker Solutions的海底业务，包括深水油藏领域和工程设计专长、多项已通过现场验证的海底生产和处理技术组合、世界级的制造规模和能力，以及针对全球客户的全套油田寿命解决方案。Subsea 7将成为新合资企业的权益合伙人。 斯伦贝谢首席执行官Olivier Le Peuch表示：“随着海上市场，尤其是深水领域投资的继续增长，我们的客户将受益于改善后的服务。这些服务利用了数字和技术创新，以推动海底资产绩效的改善，同时可提升能源效率，减少二氧化碳排放。我们期待通过新合资企业，与Aker Solutions和我们的海底一体化业务合作伙伴Subsea 7合作。” Aker ASA总裁兼首席执行官Øyvind Eriksen表示：“Aker Solutions、斯伦贝谢与Subsea 7在产品和服务以及客户和地域覆盖方面存在互补性。此外，斯伦贝谢与我们一样致力于创新，例如积极部署数字解决方案和脱碳技术。” 拟议交易完成后，斯伦贝谢与Subsea 7之间现有的Subsea Integration Alliance (SIA)联盟将有所调整，新合资企业将在SIA中接替斯伦贝谢的位置，并续约十年时间。 Subsea 7首席执行官John Evans表示：“我们非常高兴继续打造与斯伦贝谢一同建立的这一十分成功的联盟，并与Aker Solutions开展合作。随着我们围绕一体化海底项目开展合作，以尽可能为客户带来更大价值，新合资企业将成为其中的关键一步。” 除了向合资企业注入其海底业务之外，斯伦贝谢在交易结束时还将通过私募配售的形式，向Aker Solutions发行价值3.065亿美元的斯伦贝谢普通股。同时，Subsea 7将向Aker Solutions支付3.065亿美元现金，购买合资企业10%的权益。合资企业还将向Aker Solutions发行8,750万美元的期票。在合资企业成立后，斯伦贝谢将持有70%的股份，Aker Solutions持有20%，Subsea 7持有10%。该交易尚需获得监管部门批准并需满足其他惯例成交条件，有望于2023年下半年完成。 如需了解有关拟定交易的更多信息，请访问斯伦贝谢投资者关系网站，网址：https://investorcenter.slb.com/。 关于斯伦贝谢 斯伦贝谢(SLB:NYSE)是一家科技公司，致力于与客户合作来获取能源。我们的员工来自160多个国家，他们通过提供领先的数字化解决方案，部署创新技术，以帮助全球能源行业实现绩效和可持续发展。借助覆盖120多个国家的专长，斯伦贝谢通过合作开发获取能源的技术，以造福所有民众。 如需了解更多信息，请访问 www.slb.com。 关于Aker Solutions Aker Solutions致力于向全球能源行业交付一体化解决方案、产品和服务。公司可帮助实现低碳油气生产，并通过开发可再生解决方案来满足未来能源需求。结合创新的数字解决方案和可预测的项目执行，我们助力行业加速向可持续能源生产转型。Aker Solutions拥有约1.4万名员工，遍布20多个国家。 如需了解更多信息，请访问www.akersolutions.com。 关于Subsea 7 Subsea 7是能源行业海上项目和服务交付领域的全球领军企业，致力于通过持续的低碳油气业务开发，以及推动可再生能源和新兴能源的增长，实现海上能源转型。 如需了解更多信息，请访问www.subsea7.com。 有关前瞻性陈述的警示性声明 本新闻稿包含经修订的《1933年证券法》第27A条以及经修订的《1934年证券交易法》第21E条所定义的“前瞻性陈述”。与拟议交易预期收益有关的意见、预测和预计，交易预计的完成时间，各方在各类监管批准和其他成交条件下完成交易的能力，以及其他有关各方或合资企业未来预期、理念、计划、目标、财务状况、假设或未来活动或业绩的声明，均属于联邦证券法所规定的前瞻性陈述。这些陈述受到包括以下因素在内的风险因素的影响：拟议交易完成条件的满足；拟议交易未能完成的风险；实现拟议交易预计收益的能力；完成拟议交易的时间；以及（对于斯伦贝谢）包含于斯伦贝谢近期向美国证券交易委员会(SEC)提交的Form 10-K和其他文件中所列之其他风险因素（可登陆SEC网站(http://www.sec.gov)查阅）。实际结果可能会与预期、估计或预测结果产生重大偏差。前瞻性陈述仅代表其发布之日的情况，各方没有义务因新信息、未来事件或其他原因对其进行公开更新或修订。 原文版本可在businesswire.com上查阅： https://www.businesswire.com/news/home/20220829005749/en/ 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 联系方式： 媒体
Josh Byerly – 斯伦贝谢传播副总裁
Moira Duff – 斯伦贝谢外部传播总监
电话：+1 (713) 375-3407
media@slb.com Torbjorn Andersen – Aker Solutions外部传播副总裁
电话：+47 928 85 542
Julie Taylor – Subsea 7集团传播负责人
电话：+44 1224 526270
julie.taylor@subsea7.com 投资者
Ndubuisi Maduemezia – 斯伦贝谢投资者关系副总裁
Joy V. Domingo – 斯伦贝谢投资者关系总监
电话：+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com Fredrik Berge – Aker Solutions投资者关系副总裁
电话：+47 450 32 090
fredrik.berge@akersolutions.com Katherine Tonks – Subsea 7投资者关系总监
电话：+44 20 8210 5568
katherine.tonks@subsea7.com |
