凭借此CMA CGM的新码头，哈利法港成为全球五大航运公司中三家公司的地区枢纽总部
CMA Terminals哈里发港将在加强阿联酋内陆和海上连通性方面发挥重要作用
该集装箱码头采用可持续设计，由CMA CGM和AD Ports Group的合资公司特许经营35年。
已竣工的CMA Terminals哈利法港一期工程耗资31亿迪拉姆（约合8.45亿美元），为哈利法港增加180万标准箱的吞吐能力。 阿拉伯联合酋长国阿布扎比--(美国商业资讯)-- AD Ports Group（ADPORTS：ADX）是综合贸易、运输和物流解决方案的推动者。阿布扎比王储兼阿布扎比执行委员会主席Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下宣布，耗资31亿迪拉姆（约合8.45亿美元）建造的最先进集装箱码头CMA Terminals哈里发港正式落成。 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20241212544866/zh-CN/ 落成典礼是AD Ports Group旗舰港口哈利法港发展的重要里程碑。这座世界级集装箱、滚装和多用途港口设施于2012 年12月开港，在短短12年时间里已发展成为全球发展最快、效率最高的商业港口之一。 CMA CGM Group子公司CMA Terminals（70%）和AD Ports Group（30%）合资管理的CMA Terminals哈利法港拥有先进的港口基础设施，包括自动闸门和集成系统，提高了效率和可持续性。该港口设施为船舶提供岸电，以限制排放，多个太阳能电池板区域为码头运营的能源组合做出贡献。该港口设施还包括此地首个由可再生能源供电的净零碳行政大楼。这栋大楼荣获中东和北非绿色建筑奖的2022年度净零建筑项目奖。 CMA CGM港口设施的加入使哈利法港的集装箱年吞吐量增加了23%，达到近1000万标准箱（TEU）。新码头已为铁路连接做好准备，从而显著提升哈利法港作为该地区主要门户的地位。新设施的设计将可持续发展原则纳入建设中，支持阿联酋建设循环经济、回收建筑材料和减少运营废弃物的更广泛目标。 新设施包括8台先进的船到岸 (STS) 起重机和20台橡胶轮胎电动龙门 (e-RTG)起重机，进一步提升了哈利法港作为全球技术最先进商业港口的声誉，彰显阿布扎比在推动未来可持续发展和智能贸易方面的作用。 AD Ports Group主席Mohamed Hassan Alsuwaidi阁下表示：“CMA Terminals哈里发港的落成彰显阿联酋作为首选投资目的地的地位，并巩固了其作为全球企业重要合作伙伴的地位。新码头将促进阿布扎比和阿联酋的贸易流动并推动长期经济增长。” CMA CGM Group董事长兼首席执行官Rodolphe Saadé表示：“新集装箱码头的落成是哈利法港发展的重要一步，巩固了阿布扎比作为全球贸易中心的地位。这一战略性基础设施将促进整个地区的航运和物流活动。我们很高兴能与合作伙伴AD Ports Group携手合作，建成以创新和可持续发展为重点的现代化码头。” AD Ports Group常务董事兼集团首席执行官Mohamed Juma Al Shamisi酋长表示：“CMA Terminals哈利法港将大幅促进阿布扎比的互联互通，巩固其在全球贸易版图上的重要地位，并根据我们领导层的愿景，为当地经济多元化做出贡献。 这一新设施将使AD Ports Group跻身世界领先的全球港口运营商行列。我们期待与CMA CGM建立长期互利的合作伙伴关系，为阿联酋和阿布扎比带来长期的经济效益，共同打造可持续发展的全球运输未来。” CMA Terminals哈利法港的落成标志着CMA CGM新码头项目一期工程的完工，800米长、18.5米深的大型码头岸壁和8台STS起重机将为哈利法港增加180万标准箱（TEU）的总吞吐能力。 随着CMA CGM新设施的启用，哈利法港作为该地区主要港口贸易中心之一的地位又上了一个新台阶。 哈利法港目前绵延6.3公里2，拥有41台码头起重机、159台堆场起重机、11.7公里岸壁和3.8公里防波堤。 资料来源： AETOSWire 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20241212544866/zh-CN/ CONTACT: Sana Maadad
AD Ports Group媒体办公室
media@adports.ae 
阿布扎比王储兼阿布扎比执行委员会主席Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下、Rodolphe Saadè、Mohamed Al Shamisi酋长出席CMA Terminals哈利法港落成典礼（图片：AETOSWire） |
